在美国的法律体系中，评估和确定身体精神损失费的数量通常涉及一系列具体的衡量因素。以下是一些常见的衡量身体精神损失费的标准：

1. **疼痛程度**：这是评估身体精神损失费的首要因素，它主要参考受害者的医疗记录、诊断报告以及医生的专业评估。如果受害者的疼痛程度极高，且需要长期承受，那么赔偿金额可能会相应提高。

2. **生活质量的降低**：法院会考虑伤害对受害者日常生活的影响程度，如影响行动能力、进行日常活动的能力、影响正常工作的能力等。这包括了受害者在伤害后无法进行的活动，或者在进行这些活动时所遭受的困难。

3. **情绪困扰**：如果受害者因为伤害而产生焦虑、抑郁、失眠或其他心理问题，这些都可能被考虑进赔偿金额的评估中。

4. **永久性的伤害**：如果受害者的伤害是永久性的，那么这将大大影响身体精神损失费的赔偿金额。例如，永久性伤残、疤痕、或者对于生活质量的永久性影响等。

5. **医疗费用**：医疗费用的多少常常可以反映出伤害的严重程度，而且长期的医疗护理往往也意味着持续的痛苦。

6. **个人和家庭关系的影响**：如果受害者的伤害对其个人关系，包括配偶、孩子、家人和朋友等产生了负面影响，这些也可能被考虑进赔偿金额的评估中。

7. **未来的预后**：如果受害者需要在未来长期面对疼痛或其他由伤害引起的问题，这也会影响到赔偿金额。

8. **年龄**：年龄也是一个重要的考虑因素，年轻的受害者由于预期寿命更长，所以可能会得到更高的赔偿。

总的来说，衡量身体精神损失费的因素很多，也非常复杂，通常需要专业的律师和医生的评估才能得出公正的赔偿金额。在申请身体精神损失费赔偿时，受害者最好能寻找经验丰富的法律专业人士，以保障自己的合法权益得到最大程度的保护。